Deutsch-Arabisch
    ...
    streng verboten
    ممنوع منعا باتا
    Adjektiv
    streng verboten
    ممنوع على الإطلاق
    streng verboten
    محظور تمامًا
    relevante Treffer
    verboten (adj.) , {Relig.}
    حَرَام {دين}
    verboten (adj.)
    مُحرَّم
    verboten (adj.)
    مَحْظُور
    verboten (adj.)
    مَمْنُوعٌ
    streng (adv.)
    بصرامة
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    صَارِمٌ
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    قَاسٍ
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    حَازِمٌ
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    مُتَزَمِّتٌ
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    مُتَشَدِّدٌ
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    شَدِيدٌ
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    عَنِيفٌ
    Betreten verboten
    الدخول محظور
    Betreten verboten
    الدخول ممنوع
    Zutritt verboten! {ind.}
    ممنوع الدخول! {صناعة}
    strengstens verboten
    ممنوع منعاً باتاُ
    Fischen verboten!
    ممنوع الصيد!
    Rauchen verboten
    التدخين ممنوع
    Zutritt verboten
    ممنوع الدخول
    Zutritt verboten
    الدخول ممنوع
    Rauchen verboten
    ممنوع التدخين
    streng genommen (adv.)
    بدقيق العبارة
    streng genommen (adv.)
    بالتَّحديد
    streng vertraulich
    سرّي للغاية
    streng geheim (adj.) , {,Recht}
    سرّي للغاية {عامة،قانون}
    streng genommen
    إذا توخينا الدقة
    streng genommen (adv.)
    بالضَّبط